["Suivant", "D\u00e9tails", "S\u00e9lectionne le compte \u00e0 synchroniser.", "Connexion en cours... Veuillez patienter.", "Annuler", "Rester connect\u00e9", "Veuillez cocher cette case uniquement sur votre PC personnel afin de garantir la protection des donn\u00e9es personnelles.", "Restrictions de jeu selon les conditions d'utilisation", "Code CS", "Raison", "P\u00e9riode", "Contact", "m.withhive.com", "contact@gamevil.com", "a", "m", "j", "h", "min", "s", "1j 1h 1min restant(es)", "Imposture", "Se faire passer pour d'autres joueurs", "Echange de cash", "Publicit\u00e9", "Propagation de piratage de jeux", "Exposition d'informations d'utilisateurs", "Abus d'erreurs syst\u00e8me et de bugs", "D\u00e9tournement de compte/de m\u00e9thode d'achat", "Achat de mineur", "Autres", "Utilisation de programmes non-autoris\u00e9s", "Connexion invalide", "Achat invalide", "Permanent", "Hive", "Facebook", "Google", "QQ", "Weibo", "VK", "WeChat", "Game Center", "Apple", "LINE", "Twitter", "Google Play", "STEAM", "X", "Telegram", "Recommencer le jeu avec les donn\u00e9es du compte %s s\u00e9lectionn\u00e9\u00a0?", "OK", "Annuler", "S'inscrire", "Aide", "Conditions d'utilisation", "Politique de confidentialit\u00e9", "Echec de connexion !", "Aucun compte enregistr\u00e9.", "Email ou num\u00e9ro de t\u00e9l. invalide.", "Num\u00e9ro de t\u00e9l. invalide.", "Email invalide.", "Code d'authentification (####)", "Renvoyer", "Code d'authentification invalide.", "Mot de passe", "Les mots de passe ne correspondent pas.", "Connexion", "Une erreur temporaire s'est produite. R\u00e9essaie plus tard.", "Tu peux envoyer le code d'authentification au maximum10 fois par jour. ", "Tu as d\u00e9pass\u00e9 la limite de temps. Demande \u00e0 nouveau un code d'authetification. ", "Le renvoi du code d'authentification est possible 3 minutes apr\u00e8s l'envoi pr\u00e9c\u00e9dent. ", "Tu as saisi 10 fois le mauvais mot de passe. Ta connexion sera restreinte pendant 30 minutes pour prot\u00e9ger tes donn\u00e9es personnelles. ", "Tu ne peux pas te connecter (hh:mm)", "Compte dormant", "Ton identifiant a \u00e9t\u00e9 class\u00e9 en identifiant inactif (gard\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment) pour prot\u00e9ger tes donn\u00e9es personnelles <b>car tu n'as pas utilis\u00e9 ton compte depuis 1 an (p\u00e9riode d'expiration des informations personnelles)</b>. ", "Appuie sur le bouton <strong>R\u00e9activer le compte inactif</strong> pour utiliser de nouveau ton compte.", "R\u00e9activer le compte inactif", "Te connecter avec un autre compte", "Notice sur les restiictions de connexion", "Ton compte est restreint pour les raisons suivantes.", "Raison", "Temps restant", "Contacter le service client", "R\u00e9soudre le probl\u00e8me de connexion", "Saisis l'adresse email ou le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone li\u00e9 \u00e0 ton compte.", "L'adresse email li\u00e9e au compte n'est pas authentifi\u00e9e. Veille \u00e0 contacter le service client.", "Retrouver ton adresse email", "Saisis ton adresse email si tu veux obtenir un mot de passe temporaire par email. ", "Email envoy\u00e9", "Un email de notice de modification de mot de passe a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9. Consulte ton email dans les 24h. ", "Adresse email invalide.", "Adresse email", "Demande de modification de mot de passe", "R\u00e9cup\u00e9rer le mot de passe", "Fermer", "Plus d'infos", "J'accepte les conditions d'utilisation.", "J'accepte la politique de confidentialit\u00e9.", "Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone d\u00e9j\u00e0 en cours d'utilisation.", "Adresse email d\u00e9j\u00e0 en cours d'utilisation.", "Pseudo", "Mot de passe (6 \u00e0 16 caract\u00e8res)", "Date de naissance ", "Num\u00e9ro de pi\u00e8ce d'identit\u00e9", "Num\u00e9ro de pi\u00e8ce d'identit\u00e9 invalide.", "Je souhaite \u00eatre inform\u00e9 des nouveaux jeux et des \u00e9v\u00e8nements par email. ", "S'inscrire", "L'adresse email est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9e.", "Cr\u00e9e un mot de passe de 6 \u00e0 16 caract\u00e8res combinant au moins 2 types parmi chiffres, lettres et symboles. ", "S'inscrire \u00e0 Hive revient \u00e0 accepter <a>les conditions d'utilisation</a> et <a>la politique de confidentialit\u00e9</a>", "Inscription impossible", "Il faut avoir au moins %d ans pour s'inscrire dans ton pays. ", "OK", "Authentifier l'adresse email", "L'email d'authentification a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9. L'authentification de l'adresse email est n\u00e9cessaire pour terminer l'inscription. ", "Va voir l'email", "L'authentification doit \u00eatre accomplie dans les 24h suivant l'envoi de l'email d'authentification. ", "Tu n'as pas re\u00e7u l'email ?", "Renvoyer", "Si tu as termin\u00e9 l'authentification de l'email, connecte-toi. ", "Te connecter", "Je souhaite \u00eatre inform\u00e9 des nouveaux jeux et des \u00e9v\u00e8nements par SMS.", "Inscription termin\u00e9e", "Ton inscription est termin\u00e9e. Tu peux enregistrer <strong> une adresse email et un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone </strong> en suppl\u00e9ment pour s\u00e9curiser ton compte.", "Enregistrer une m\u00e9thode d'authentification additionnelle", "Retour au jeu", "Ma page", "Param\u00e8tre du compte", "Modifier le profil", "D\u00e9connexion", "Enregistre une m\u00e9thode d'authentification additionnelle pour s\u00e9curiser ton compte. ", "Param\u00e8tre du compte", "Non-enregistr\u00e9", "Email", "Mot de passe", "Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone", "Accepter", "Infos additionnelles", "Supprimer le compte", "Tu dois d'abord enregistrer une adresse email. ", "Authentifie d'abord ton adresse email.", "Si tu enregistres ton adresse email et que tu l'authentifies, nous pouvons t'aider \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer ton compte quand tu perds ton t\u00e9l\u00e9phone portable.", "Envoyer un email pour l'authentification de l'email", "Tu dois authentifier ton adresse email dans les 24h apr\u00e8s l'envoi de l'email pour l'authentification afin d'enregistrer (modifier) ton adresse email. ", "Si tu ne vois pas l'email, v\u00e9rifie le courrier ind\u00e9sirable. ", "Tu dois enregistrer une autre m\u00e9thode d'authentification (num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone) pour changer ton adresse email.", "Enregistrer une adresse email", "Echec d'enregistrement de l'adresse email", "Annuler", "Quitter", "Authentifier l'adresse email", "L'email d'authentification a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9. Ouvre l'email et termine l'authentification.", "Tu dois d'abord authentifier ton adresse email pour enregistrer (modifier) ton adresse email.", "Modifier l'adresse email", "L'adresse email n'a pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e.", "Modifier le mot de passe", "Sauvegarder les modifications", "Mot de passe actuel", "Nouveau mot de passe (6 \u00e0 16 caract\u00e8res) ", "Tu as oubli\u00e9 ton mot de passe ?", "Les mots de passe ne correspondent pas.", "Tu ne peux pas utiliser le m\u00eame mot de passe que celui que tu utilises actuellement.", "Si tu enregistres ton num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, nous pouvons t'aider \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer ton compte quand tu oublies ton adresse email.", "Envoyer un code d'authentification", "Tu dois enregistrer une autre m\u00e9thode d'authentification (adresse email) pour modifier ton num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.", "Modifier le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone", "Tu dois authentifier ton num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone pour terminer la modification de num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.", "Param\u00e8tre du compte inactif", "Ton compte deviendra inactif si tu ne l'utilises pas pendant 1 an.", "Supprimer le compte", "Saisis ton mot de passe actuel et appuie sur le bouton suivant pour supprimer ton compte. Note bien que toute suppression est d\u00e9finitive.", "Demande de suppression de compte", "M\u00eame si tu r\u00e9silies ton adh\u00e9sion \u00e0 Hive, les donn\u00e9es de jeu pourraient ne pas \u00eatre r\u00e9initialis\u00e9es.", "Veux-tu vraiment supprimer ton compte ? Note bien que toute suppression est d\u00e9finitive.", "Annuler", "Supprimer", "Une erreur temporaire s'est produite. R\u00e9essaie plus tard.", "Email invalide.", "Echec", "R\u00e9ussite", "\u00c9chec de la connexion. Essaie de nouveau. ", "Qu'est-ce que l'adh\u00e9sion \u00e0 Hive ?", "En cr\u00e9ant un compte Hive, vous pourrez vous connecter \u00e0 tous les jeux Hive avec ce m\u00eame compte, et garantir la protection de vos donn\u00e9es de jeu.<br /><br />", "1. Est-il vraiment n\u00e9cessaire de cr\u00e9er un compte Hive ?<br />", "Un compte Hive est une des fa\u00e7ons de se connecter. Vous pouvez \u00e9galement vous connecter \u00e0 un de vos comptes de r\u00e9seau social, mais la cr\u00e9ation d'un compte Hive vous permet de g\u00e9rer votre profil et vos jeux Hive avec un seul identifiant.<br /><br />", "2. Pourquoi faut-il authentifier son adresse e-mail lors de la cr\u00e9ation d'un compte Hive ?<br />", "L'utilisation d'une adresse e-mail authentifi\u00e9e est n\u00e9cessaire pour la protection de vos donn\u00e9es personnelles et de vos donn\u00e9es de jeu. Cette adresse sera \u00e9galement utilis\u00e9e en cas de perte du mot de passe.<br /><br />", "3. Je me suis inscrit auparavant, mais je ne me souviens pas de mon idendifiant e-mail ou de mon mot de passe.<br />", "Vous pouvez reparam\u00e9trer votre mot de passe au moyen de votre e-mail sur la page de recherche de mot de passe. Cependant, cette fonction n'\u00e9tant pas disponible sur PC, nous vous prions de vous connecter \u00e0 Hive \u00e0 partir de votre jeu mobile. Pour l'identifiant e-mail, nous vous prions de contacter notre service client.<br /><br />", "4. Je suis d\u00e9j\u00e0 connect\u00e9 par le biais de mon compte de r\u00e9seau social. Si je cr\u00e9e un compte Hive, qu'arrivera-t-il au compte connect\u00e9 via mon r\u00e9seau social ?<br />", "Les deux comptes seront pr\u00e9serv\u00e9s. Si vous lancez le jeu apr\u00e8s avoir cr\u00e9\u00e9 un compte Hive sans passer par votre compte pr\u00e9c\u00e9dent, le jeu commencera du d\u00e9but et sur un nouveau compte. Cependant en allant dans les r\u00e9glages du compte du jeu pour ajouter le compte Hive ou le compte SNS, vous pourrez g\u00e9rer un m\u00eame jeu avec plusieurs comptes.<br /><br />", "Vous n'avez pas de compte ?", "L'authentification de l'e-mail n'a pas \u00e9tait accomplie. Le r\u00e9envoi du code pour l'authentification d'e-mail n'est possible qu'\u00e0 partir d'un appareil mobile. Connectez-vous \u00e0 votre compte Hive sur un appareil mobile, puis proc\u00e9dez au r\u00e9envoi du code.", "Identifiant e-mail ou mot de passe invalide.", "Echec de connexion. Veuillez r\u00e9essayer.", "Compte dormant", "Ton identifiant a \u00e9t\u00e9 class\u00e9 en identifiant inactif (gard\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment) pour prot\u00e9ger tes donn\u00e9es personnelles <b>car tu n'as pas utilis\u00e9 ton compte depuis 1 an (p\u00e9riode d'expiration des informations personnelles)</b>. ", "Si vous souhaitez r\u00e9utiliser le service, nous vous prions de vous connecter \u00e0 partir d'un appareil mobile afin de r\u00e9activer votre compte.", "Connexion \u00e0 Hive", "Tout s\u00e9lectionner", "En n'acceptant pas cette rubrique, vous \u00eates susceptible de ne pas avoir acc\u00e8s \u00e0 certaines fonctions.", "OK", "Vous ne pouvez pas utiliser l'application en raison de l'\u00e2ge limite du service.", "Fermer", "Conversion \u00e0 un compte Hive n\u00e9cessaire.", "Connectez-vous au jeu sur appareil mobile et acceptez la conversion au compte.", "Ne plus montrer aujourd'hui", "Guide de r\u00e9siliation du service", "Lorsque le service est r\u00e9sili\u00e9, le risque de piratage augmente. Si vous souhaitez tout de m\u00eame r\u00e9silier, cliquez sur le bouton R\u00e9silier ci-dessous et proc\u00e9dez \u00e0 l'authentification de s\u00e9curit\u00e9.", "R\u00e9silier", "Annuler", "Annuler", "Le service de gestion de l'appareil a \u00e9t\u00e9 r\u00e9sili\u00e9 normalement.", "Il y a actuellement 1 appareil enregistr\u00e9. Pour supprimer cet appareil, vous devez r\u00e9silier le service. Cliquez sur R\u00e9silier pour continuer.", "Modifier le num\u00e9ro de portable", "Votre num\u00e9ro de portable a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9.", "Le code de v\u00e9rification ne correspond pas.", "Veuillez proc\u00e9der de nouveau \u00e0 l'envoi d'un code de v\u00e9rification.", "Vous avez d\u00e9j\u00e0 atteint le nombre maximum d'envois de code d'authentification en 24 heures.", "Envoi impossible", "Une erreur temporaire s'est produite.", "Veuillez r\u00e9\u00e9ssayer un peu plus tard.", "Si le probl\u00e8me persiste, veuillez contacter notre service client.", "Erreur du service", "Vous ne pouvez pas vous enregistrer avec le m\u00eame num\u00e9ro que celui enregistr\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment.", "Le format du num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone est incorrect.", "Cet appareil n'est pas enregistr\u00e9 sur votre compte\u00a0!", "Les comptes adh\u00e9rant au service de gestion des appareils ne peuvent jouer au jeu que sur un appareil enregistr\u00e9. L'appareil auquel vous acc\u00e9dez actuellement n'est pas enregistr\u00e9, vous devez donc proc\u00e9der \u00e0 un ajout d'appareil via l'authentification d'identit\u00e9. <br/>Appuyez sur le bouton [Enregistrer] pour ajouter un appareil.", "Enregistrer un appareil", "Saisissez de nouveau votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone portable", "Le nombre d'appareils pouvant \u00eatre enregistr\u00e9s aupr\u00e8s du service de gestion des appareils a atteint son maximum. D\u00e9sirez-vous supprimer un des appareils pr\u00e9c\u00e9demment enregistr\u00e9s ?", "Supprimer", "Vous ne pouvez pas enregistrer de nouvel appareil car vous avez atteint le nombre maximum d'envois de codes d'authentification.", "Fermer", "Vous ne pouvez pas passer \u00e0 l'\u00e9tape suivante car vous avez d\u00e9j\u00e0 atteint le nombre maximum d'envois de code d'authentification.", "Vous avez d\u00e9pass\u00e9 le nombre de comptes pouvant \u00eatre enregistr\u00e9s avec le m\u00eame num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone mobile.", "Envoi impossible", "Vous ne pouvez pas vous enregistrer avec le m\u00eame num\u00e9ro que celui enregistr\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment.", "Enregistrer", "La session a pris fin suite \u00e0 une longue p\u00e9riode d'inactivit\u00e9.", "L'authentification par SMS est requise pour l'abonnement au service de gestion des appareils ou l'enregistrement de l'appareil.", "Service client", "Arrr\u00eat du jeu", "Notice de re-r\u00e8glement de produit rembours\u00e9", "Connectez-vous sur un appareil avec le syst\u00e8me d'exploitation applicable, proc\u00e9dez au r\u00e9achat du produit rembours\u00e9 et red\u00e9marrez le jeu.", "D\u00e9tails de reboursement : ", "cas", "Amazon", "Google Play", "Apple App Store", "Service client", "Arrr\u00eat du jeu", "Authentification effectu\u00e9e !", "Renvoyer", "Une erreur temporaire s'est produite. (%s)\r\nVeuillez r\u00e9essayer un peu plus tard.", "Une erreur temporaire s'est produite. Veuiillez r\u00e9essayer un peu plus tard.", "Expir\u00e9", "V\u00e9rification du compte Google Play", "Pour une exp\u00e9rience de jeu fluide, nous avons besoin de v\u00e9rifier votre compte Google. Veuillez autoriser toutes les permissions lors de la connexion.", "V\u00e9rifier le compte Google", "En attente de la v\u00e9rification du compte Google Play.", "Paiement via Passerelle", "Bouton %s : Fermer\r\n"]